Prevod od "se protivio" do Brazilski PT


Kako koristiti "se protivio" u rečenicama:

U stvari, ja sam se protivio...
E, na verdade, fui contrário... - Capitão Wyler!
Mislim, koliko dugo æe Logan ostati kad saznaju da ti se protivio?
Quanto Logan durará ao saberem que se opôs a você?
Mislim, konaèno, ja sam se protivio Davidu zbog prodaje.
Estava contra David na venda da empresa.
Rejnard, koji se protivio separatnom miru je podneo ostavku
Reynaud, que era contra a paz em separado, demitiu-se.
Imperator je bio duboko zabrinut za mir, što znaèi da se protivio poèinjanju neprijateljstva sa Amerikancima.
O Imperador desejava profundamente a paz, por isso ele se opunha ao início das hostilidades com a América.
Reit se protivio dok nije ubedio Odbor da dozvole Vaksflateru da ostane.
Rathe conseguiu convencer a diretoria a deixar que Waxflatter ficasse.
Biseri su oèito bili veoma vredni a moj brat se protivio tome da se odvajamo od njih, jer je, meðu nama, pomalo saoseæao sa krivicom našeg oca.
As pérolas eram evidentemente de grande valor... e meu irmão era adverso a separar-se delas. Mas, aqui entre amigos, ele era um pouco inclinado para o defeito de meu pai.
Ne bih se protivio ni "Daèi" ili "Stenjki."
Eu não teria achado ruim ir ao Lutece.
Ne bih se protivio da mene pozdravi.
Ele poderia dizer"oi", não ia ligar.
To je izreèeno dve nedelje nakon samoubistva Šumejkerovog prethodnika Majkla Bergstroma koji se protivio programu GejtKiper.
Ironicamente, o anúncio é feito duas semanas apôs o suicídio... do antecessor do Shoemaker, Michael Bergstrom... que era contra o programa Guardião.
Kad sam se opet prijavila, nisi se protivio.
Então, na minha readmissão, você não foi contra.
Kad bih rekla da imaš dobro telo, Jel bi mi se protivio?
Doug, se eu dissesse que você tem um corpo bonito... você o encostaria em mim?
Ne, bilo je luckasto što sam se protivio.
Não, eu que fui tolo de discutir.
Nisam se protivio s obzirom na sve tu.
Não objetei, dada a situação aqui. Pode verificar.
Prosledio sam Itovu zaveru... da ubije Konda, i èak Rijomu Sakamota, koji se protivio upotrebi sile... u rušenju šoguna.
Passei a mensagem com o plano de Ito para matar Kondo, e também Ryoma Sakamoto, que era contra o uso da força para derrotar o Shogun.
Jedini koji se protivio je jedini koji nije izašao iz te kuæe živ.
O único que era contra o que Vic fazia com Rondell, e foi o único que saiu sem vida nesta missão. Que coincidencia?
Želim da znaš da sam se protivio da se tako montira film.
Quero que saiba que lutei contra a edição daquela cena.
Znamo da je smijenjen jer se protivio napadu.
Palmer foi afastado porque queria suspender os bombardeios.
Koliko god se protivio, ipak se slažem sa njim.
Isso é muito triste, não acreditaram.
I Gailin muž, Randall, nije se protivio tome?
E o marido de Gail, Randall, não tinha problema com isso?
Dozvolite mi da vam proèitam nešto od Martina Nimblera... nemaèkog sveštenika koji se protivio nacistima.
Vou ler algo escrito por Martin Niemöller... um pastor alemão que se opunha aos nazistas.
Ne bi se protivio da sam ti sin.
Você não teria me impedido se eu fosse seu filho.
Da li bi se protivio da nam Zoves hitnu pomoc Fil?
Se importa de chamar uma ambulância para nós, por favor? Phil.
Sve vreme se protivio dok sam ja insistirala da uzmemo novu kuæu.
Ele se opôs o tempo todo, porque eu insistia em querer uma casa nova.
Kad pomislim da sam se protivio zakonu o kacigama...
E pensar que já me opus a lei do capacete...
A ameritrax subjekt je slao pisma dvojici senatora èijoj politici se protivio.
E o vento estava no sentido nordeste, ontem. Os esporos foram para aquele lado, alcançando todos abaixo.
Znam da si se protivio prije, ali sam tako ponosna na tebe.
Sei que não aprovou no início, mas estou tão orgulhosa de você.
Ako se stadion bude gradio, a neæe... zašto bih se protivio?
Veja... Se houvesse um estádio, o que não há, por que me oporia?
Nije li on jedini koji se protivio ratu?
Não foi ele o único contra a guerra?
Ko bi se protivio ako bih rekao Nilu da odjebe iz benda?
Quem seria contra se eu dissesse para o Neil cair fora da banda?
Gle, kad je Delk dodelio Rejdora ovoj reviziji, otvoreno sam se protivio tome.
Quando Delk atribuiu a Raydor esta auditoria, eu me opus abertamente.
Senat bi se protivio zbog srozavanja standarda na prljavštinu i sranje.
O Senado não aprovaria baixar os padrões a estrume e merda.
Karle, kad objaviš kandidaturu za guvernera, ne želiš da budeš samo tip koji se protivio "geto kreditima", nego i kao neko ko podržava crnaèke biznise.
Carl, quando anunciou sua corrida governamental, tenho certeza que amaria ser não apenas aquele cara que não apoiou o lance dos empréstimos do gueto, mas, também, como alguém que foi proativo, e apoiou negócios de pessoas negras.
Znam da si se protivio, ali priznaj da je Anne okrenula ploèu.
Sei que é contra, mas você tem que admitir, Anne realmente se superou.
Ali on se protivio našem cilju.
E não lamentamos a morte de nossos inimigos.
Zar tvoj otac nije bio guverner, koji se protivio otcepljenju?
Não foi o teu pai, o Governador, Quem se opôs a secessão?
Nije tajna da sam se protivio veridbi.
Não é segredo que fui contra a essa união.
Prije si se protivio njegovoj konzervativnoj vladavini.
Você costumava lutar contra o conservadorismo dele.
Pošto su nam pomagali, nisam se protivio.
Como estavam nos ajudando, não discuti.
Garet se protivio tome, ali kraljica je luda ko struja!
Mesmo com Gareth contra Mas a rainha estando insana
Nisi se protivio Džozefu zbog moæi.
Você não estava contra Joseph obter o poder.
Da si mi se obratio verovatno bih se protivio tome...
Se você me consultasse, eu não recomendaria isso.
1.1664481163025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?